Cum Sa Te Relaxezi Acasa | How To Relax At Home

Relaxarea este unul dintre cele mai placute lucruri, iar atunci cand aud de ‘relaxare acasa’ parca imi sclipesc un pic ochii. E super important pentru mine sa imi acord timp si sa ma rasfat un pic, macar in weekend sau o seara pe saptamana. De-a lungul timpului mi-am format o rutina de rasfat/relaxare pe care o tot urmez si de care sunt tare mandra, asa ca m-am decis sa va arat si voua cateva moduri de relaxare acasa.

EN: Relaxation is one of the most beautiful things in the world. It’s very,very important for me to have a ‘me time’, at least at weekends or once a week. Over time I developed a routine and I follow it every week and I am very proud of myself for that, so I decided to share it with you.

1.Primul pas este demachierea si dusul; pur si simplu am impresia ca nu functionez daca nu ma demachiez seara, imediat ce ajung acasa dupa o zi plina.

EN: The first step is to take off my makeup and have a shower; I think that I can’t function with makeup on my face after a loong,loong day.

Cum Sa Te Relaxezi Acasa | How To Relax At Home

Am inceput de curand apa micelara de la Elmiplant, pentru ca am tot testat diferite brand-uri si vreau sa imi fac cate o idee despre fiecare, ca sa imi fac un top si imi pare rau sa zic,dar asta nu este tocmai printre preferatele mele.

EN: I started using this micellar water from Elmiplant , because I tested a lot of brands and I want to make a fair opinion on them, and I have to say that this one is not one of my favorites.Cum Sa Te Relaxezi Acasa | How To Relax At Home

2. Evident ca dupa o demachiere ca la carte nu trebuie sa lipseasca masca. De la un timp combin tot felul de masti pentru fiecare zona a fetei. De exemplu, masca de la Oriflame, care este pentru ten uleios, o aplic in zona T, cea cu minerale din marea moarta (o gasiti la DM) o aplic in zona cu pori dilatati si incarcat, iar cea de la Avon cu extract de caviar, care este pentru hidratare, o aplic in zonele ramase.

EN: Of course, after cleansing my face I have to put on a mask. I’m combining different masks for my skin’s needs. For example, I apply the Oriflame mask on my T zone because it is good for oily skins, the one with dead sea minerals I apply in the middle of my face, where I have clogged pores and the last one I apply on the rest of my face for hydration.

Cum Sa Te Relaxezi Acasa | How To Relax At Home

3. In functie de momentul zilei (zi/seara) imi fac un ceai sau o cafea de care ma bucur in timp ce scriu pentru blog sau ma uit la fel si fel de tutoriale pe Youtube.

EN: Depending of what time of the day it is, I make myself a cup of coffee or tea and I enjoy it while writing a post for my blog or watching different tutorials on Youtube.

Cum Sa Te Relaxezi Acasa | How To Relax At Home Cum Sa Te Relaxezi Acasa | How To Relax At Home

4. Desi poate suna ciudat, imi place sa imi organizez timpul atunci cand am un moment de liniste si relaxare, pentru ca atunci pot sa gandesc limpede si nu incep sa ma stresez cu gandul la toate lucrurile pe care le am de facut, asa ca iau un pix si o agenda si incep sa ma organizez. 

BONUS: O PATURICA PUFOASA!

EN: Although it may sound strange, I like to organize my time when I’m having a moment of relaxation, because I can think clearly and don’t stress about having to do this or that, so I pick a pen and an agenda and start organizing.

BONUS: A COZY BLANKET!Cum Sa Te Relaxezi Acasa | How To Relax At Home

5. Ca seara sa fie perfecta, o inchei cu un film bun! In cazul in care nu ma simt suficient de odihnita ca sa vizionez pana la bun sfarsit un film, imi pun o muzica relaxanta (playlistul ACESTA imi place foarte mult), aprind o lumanare parfumata siii.. voilà!

EN: At the end of the day I like to watch a good movie! In case I feel a little bit sleepy I like to listen to relaxing music (like THIS one) and lighten a candle.Cum Sa Te Relaxezi Acasa | How To Relax At Home

Acestea au fost cele 5 moduri care imi fac serile placute. Ale voastre care sunt? 

Multumesc pentru ca ati trecut pe aici!<3

PE CURAND!

Thank you for reading!<3

SEE YOU SOON!

 

2 Comments

  1. Luana November 22, 2016 / 11:26 pm

    It’s one of the best way to relax yourseeelf!

Leave a Reply

Your email address will not be published.