Favoritele Lunii Decembrie | December Favorites

In primul rand, vreau sa va urez un an nou pliiiin de fericire si iubire si sa va multumesc ca sunteti aici si imi cititi blogul inca o data!

Astazi, am pregatit favoritele lunii Decembrie si tin sa mentionez ca lista nu este prea lunga pentru ca despre multe produse, pe care le-am folosit si in Decembrie, am mai vorbit deja.

EN: First of all, I wanna wish you all a HAPPY NEW YEAR and thank you for being here, reading my blog again!

Today, I’m gonna show you my December favorites; I know the list isn’t too long, but it’s good enough,

1.  Garnier Skin Naturals – Crema hidratanta 24h cu extract de brusture

Este crema pe care am folosit-o cel mai des in luna Decembrie si trebuie sa recunosc ca am folosit-o mai mult pe  post de baza de machiaj, deoarece este matifianta si fondul de ten se aplica uniform dupa.

EN: This face cream I used every day, before washing my face and before applying my makeup. I used it as a primer because it is mattifying and the foundation applies very nice after.

Favoritele Lunii Decembrie | December Favorites

2. Too  Faced Melted Matte ‘Lady Balls’;

Este culoarea cea mai folosita de mine in perioada sarbatorilor. Este rosul perfeeect si comod de purtat. Desi este un  ruj mat, lichid nu usuca deloc buzele,  este foarte rezistent si abia de il simti pe buze.

EN:  It’s the most used lipstick for the holiday season. Although it’s a matte liquid lipstick it won’t dry out my lips and it’s longlasting.
Favoritele Lunii Decembrie | December FavoritesFavoritele Lunii Decembrie | December Favorites

3. SHE – Glitter Eyeliner;

Pentru un machiaj de sarbatori, langa rujul rosu merge intotdeauna glitter. Eram in trece prin DM cand m-am decis sa imi cumpar un eyeliner cu glitter si cel de la SHE era singurul pe care il aveau, este foarte dragut si usor de folosit.

EN:  For the holiday makeup I’ve also used glitter, which works very well with the red lipstick. This one from SHE is very easy to use.

Favoritele Lunii Decembrie | December Favorites

4. M.A.C – Magic Eye Charm Eyeliner;

Acest tus a intrat de curand in kit-ul meu si m-a fascinat de prima data cand l-am  folosit. Este opac si rezistent la apa, iar in momentul demachierii se ia foarte usor, fara sa se intinda.

EN:  This MAC eyeliner is new in my kit and it amazed me from the first time I used it. It’s  opaque, waterproof and easy to take off.

Favoritele Lunii Decembrie | December Favorites

5. Moroccanoil  Treatment for all hair types;

Tratamentul pentru par de la Morrocanoil a fost cadou in  editia de Ianuaria a revistei Elle si trebuie sa recunosc  ca am fost foarte fericita cand am vazut. L-am folosit dupa fiecare baie, miroase superb si parul meu se simte minunat  apoi. O  sa continui sa il folosesc pana se termina si dau fuga sa imi cumpar varianta full size.

EN: This treatment from Morocconoil was a gift from Elle Magazine and I have to admit I was really happy to use it; it smells amazing and it does magic with my hair. Can’t wait to finish it and buy the full size one!

Favoritele Lunii Decembrie | December Favorites

6. Palmolive Gourmet – Chocolate Passion;

Despre gelurile Gourmet de la Palmolive s-a tot vorbit in blogosfera, dar nu ma puteam  abtine sa nu vorbesc si eu un pic despre ele, despre faptul ca miros minunat si fac foarte multa spuma, iar dupa dus baia miroase a prajituri.

EN:  These shower gels from Palmolive are more than amazing, my bathroom smells like cupcakes after using it.

Favoritele Lunii Decembrie | December Favorites

7.  Avon Naturals Spray De Corp Cu Vanilie;

Tot in categoria produse pentru corp intra si spray-ul cu vanilie de la Avon pe care il folosesc dupa fiecare dus si care este si mai placut in combinatie cu gelul de la Palmolive.

EN:  Body Sprays are my favorites to use after shower, and this one combines so well with the Palmolive shower gel.

Favoritele Lunii Decembrie | December Favorites

8. Cana pisica/ Cat Mug

Cana asta am primit-o cadou de Craciun si de atunci nu imi mai beau cafeaua in altceva. E adorabilaa!

EN: This mug was a Christmas gift from a friends and I’m using it every day to drink my coffee in. It’s adorable!

Favoritele Lunii Decembrie | December Favorites

Acestea au fost favoritele mele pentru luna Decembrie, alaturi de toate momentele frumoase petrecute cu familia si prietenii de sarbatori. 

Multumesc 2016!

These were all my favorites for December,  together with the amazing time spent with family and friends!

Thank  you 2016!

Leave a Reply

Your email address will not be published.